запускать глазенапа

запускать глазенапа

Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Запускать глазенапа — Устар. Прост. То же, что Запускать глаза (в 1 м знач.). Кузьма Васильевич был весьма достойный дворянин, хотя за преферансом любил «запускать глазенапа» к соседям, т. е. заглядывать им в карты (Тургенев. История лейтенанта Ергунова) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Глазенапа запускать — (иноск. шутл.), незамѣтно, нескромно высматривать (особенно чужія карты) намекъ на фамилію «Глазенапъ» (вмѣсто «глазуна»). Ср. Грѣшный человѣкъ, я тогда... наблюдалъ за ней и знаете, нарочно запускалъ въ ходъ глазенапа... Она меня не волновала …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • глазенапа запускать — (иноск. шутл.) незаметно, нескромно высматривать (особенно чужие карты); намек на фамилию Глазенап (вместо глазуна ) Ср. Грешный человек, я тогда... наблюдал за ней и, знаете, нарочно запускал в ход глазенапа... Она меня не волновала... своими… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Глазуна запускать — (иноск.) незамѣтно, не скромно высматривать. Ср. Полиціймейстеръ... играя въ клубѣ въ карты, запускалъ по временамъ глазуна въ сторону какого нибудь «политическаго», но дѣлалъ это почти машинально, потому только, что служба ужъ его такая.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • глазуна запускать — (иноск.) незаметно, нескромно высматривать Ср. Полициймейстер... играя в клубе в карты, запускал по временам глазуна в сторону какого нибудь политического , но делал это почти машинально, потому только, что служба уж его такая. Салтыков.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • глазенапы — мн. (шуточное) глаза , Тургенев: запускать глазенапа к соседям , т.е. при игре в карты подглядывать украдкой в карты партнеров; также донск. (Миртов). Преобразовано из глаз под влиянием распространенной в России остзейской дворянской фам. фон… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Ергунов, Кузьма Васильевич ("История лейтенанта Ергунова") — Смотри также Служил лейтенантом во флоте, в 19 черноморском экипаже... Широкоплечий, настоящий, русский молодец , как называла Е. Эмилия. Начальство вверило ему, как надежному и благоразумному офицеру, надзор за какими то морскими постройками и… …   Словарь литературных типов

  • ГЛАЗЕНАП — Продирать/ продрать глазенапа. Прост. Просыпаться, вставать после сна. ФСРЯ, 362. Запускать глазенапы. Прост. 1. куда. Заглядывать, смотреть украдкой куда л. 2. на что. Проявлять корыстный интерес к чему л. ФСРЯ, 169. Пялить глазенапы. Обл.… …   Большой словарь русских поговорок

  • высматривать — ▲ разведывать ↑ посредством, зрение высматривать стараться увидеть. раскидывать глаза [глазами]. водить глазами. блуждать [шарить] глазами [взглядом]. шнырять глазами [глазками]. зыркать (прост). запускать глаза [глазенапы. глазенапа] куда.… …   Идеографический словарь русского языка

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”